Langue basque

  • flux RSS
Annuaire des entreprises

Lexiques

Le basque à portée de main !

Fruit du travail de concertation et mutualisation du réseau des techniciens de la langue basque et de l’équipe technique de l’OPLB, 12 lexiques thématiques de poche ont été publiés.
Ils sont disponibles dans les collectivités partenaires du projet et mis gracieusement à disposition.
 
Lancés en Soule en 2007 avec la parution d’un premier lexique sur la Famille puis les Déchets, la Ville de Biarritz a étoffé la collection en créant 14 lexiques supplémentaires.

Ces supports ludiques et didactiques sont devenus référents sur le territoire ces 8 dernières années, mais ils ont aussi beaucoup évolué.

En effet, au regard des nombreux projets de création de lexiques, un travail de refonte a été initié début 2016, afin de les harmoniser et les organiser par catégories et par thèmes.

 

Cette collection de lexiques constitue un outil au service de la pratique de la langue basque afin d’(e):

  • Encourager l’usage et améliorer la qualité de la langue.
  • Développer la pratique dans les différents aspects de la vie sociale.
  • Affirmer la dimension actuelle et vivante de l’euskara

La classification en 6 grandes familles offre la possibilité d’enrichir la collection en créant de nouveaux lexiques.
Ainsi, d’autre lexiques thématiques seront prochainement disponibles : le rugby, le surf ou encore la bière.
Ces supports sont consultables et téléchargeables sur le site www.errobi.fr  ainsi que sur le  site de l’OPLB : www.mintzaira.fr.

Pour plus d’infos, contactez le technicien-développeur langue basque de votre territoire.
Ione Josié/Berttolo Hegi :
05 59 93 50 72 / euskara(at)cc-errobi.fr