Temps forts 2014 - 2015

21h: "9" Cie Le Petit Théâtre de Pain

© Eñaut Castagnet

9

Le Petit Théâtre de Pain (Louhossoa)

Théâtre
21h - 105min
Bourg de Bassussarry
A partir de 10 ans
5€

Neuf jurés sont enfermés dans la salle de délibération. Une affaire de parricide. Un adolescent est accusé d’avoir assassiné ses grands-parents d’adoption à coups de cutter. S’il est jugé coupable, s’il n’y a pas de doute raisonnable, ce sera la perpétuité. 9 ce sont cinq hommes et quatre femmes comme vous et moi aujourd’hui. Neuf représentants du peuple en proie au doute, à la colère et à la cruauté. La vie d’un gamin est entre leurs mains. Une histoire d’intime conviction. Et à travers le chas de la serrure vous verrez peut-être un visage en creux de la France. En notre âme et conscience.

DISTRIBUTION Auteur : Stéphane Guérin / Sur une trame de : Stéphane Guérin et le Petit Théâtre de Pain / Mise en scène : Manex Fuchs / Co-mise en scène, direction d’acteur : Georges Bigot / Assistant : Ximun Fuchs / Avec : Mariya Aneva, Cathy Coffignal, Éric Destout , Ximun Fuchs, Hélène Hervé, Guillaume Méziat, Fafiole Palassio, Jérôme Petitjean et Tof Sanchez. / Chorégraphe : Philippe Ducou / Avec Jérôme Petitjean et Tof Sanchez. / Lumière : Josep Duhau Scénographie: Josep Duhau et Jose Pablo Arriaga Musique : Asier Ituarte et Ximun Fuchs / Son : Peio Sarhy / Costumes : Vincent Dupeyron / Construction : Ponpon et Jose Pablo Arriaga / Photos/Teaser : Eñaut Castagnet Logo PTDP / Crobunals : Lontxo Yriarte / Chiffres dossier : Guillaume Méziat / Affiche : Marko Armspach /Presse et communication : Guillaume Méziat / Production / Administration / Diffusion : Elorri Etcheverry - Kattalin Ezcurra - Ximun Fuchs / Régie générale : Josep Duhau.
SOUTIENS ET CO-PRODUCTION “Spectacle soutenu et co-produit par Hameka Fabrique des arts de la Rue - CC Errobi (64); L’OARA - Office Artistique de la Région Aquitaine, Scène Nationale du Sud-Aquitain (64) L’Atelier 231, Centre National des Arts de la Rue, Sotteville lès Rouen (76); Le Sillon, Scène conventionnée pour le Théâtre dans l’espace public à Clermont l’Hérault (34) ; Le Théâtre de Châtillon (92) ; Scène de Pays Baxe Nafarroa - CC Garazi Baigorri (64) ; Quelques p’Arts, Centre National des Arts de la Rue / Scène Rhône-Alpes à Boulieu lès Annonay (07) ; L’association CRABB à Biscarosse (40); Le Conseil Général des Landes (40) ; L’ADAMI - Administration des Droits des Artistes et Musiciens Interprètes.
Le Petit Théâtre de Pain est conventionné par La DRAC Aquitaine, le Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques et le Conseil Régional d’Aquitaine, accompagné par l’OARA, Hameka et la Commune de Louhossoa.

14h-20h: "LA MAGICABINE" Dr Troll

LA MAGICABINE

Dr Troll (Rodez)

Magie
de 14h à 20h (en continu) - passages de 5 min
Bourg de Bassussarry
Tout public
Gratuit

Se faire photographier… autrement ! La Magicabine se situe dans la pure lignée du théâtre intimiste miniature. A la fois mystérieuse et chaleureuse, elle s’apparente à un confessionnal ou à une installation de foire. Le spectateur est transporté dans une atmosphère étrange mêlant musique et effets magiques. Il redécouvre ses sensations propres et laisse libre court à son imagination. Un défi lui est pourtant lancé, peut-il réellement faire confiance à ses yeux ?

15h: "LA FEMME FANTÔME" Compagnie Les 400 Coups

LA FEMME FANTÔME

Compagnie Les 400 Coups (Toulouse)

Magie
15h - 30min
Bourg de Bassussarry
Tout public
Gratuit

C’est un numéro de grande illusion tout droit sorti des années 50. Ici, deux femmes viennent le présenter et vont casser les codes de la magie traditionnelle en le jouant sans lumière et sans artifice. Avec leurs deux personnages que tout oppose, il se crée des situations burlesques et inattendues. Pour le régal du spectateur, le numéro se déroule jusqu’au bout sans encombre ou presque…

15h45: "BARROCK" Dantzaz Konpania

© Davide Vergnano

BARROCK

Dantzaz Konpania (Errenteria)

Danse
15h45 - 30min
Bourg de Bassussarry
Tout public
Gratuit

Barrock joue avec le baroque et le rock, avec la cour et la rue, et met en scène les relations amoureuses de la “cour baroque” et de la “cour moderne” à travers la danse et l’esthétique, en réécrivant le menuet dans un langage contemporain pour le transformer en rock. Les ombres et les lumières des relations, des coiffures baroques modernisées, des liaisons qui naissent avec la musique, des jeux amoureux baignant dans la musique précieuse d’Arriaga, notre grand compositeur basque, et toute la force du rock de “Niña Coyote eta Chico Tornado”.

16h30: "LA FOLLE ALLURE" Compagnie La Folle Allure

© Jouni Ihalainen

LA FOLLE ALLURE

Compagnie La Folle Allure (Les Ulmes)

Cirque
16h30 - 50min
Bourg de Bassussarry
A partir de 7 ans
Gratuit

Ils arrivent d’une époque ancienne. Dans leur valise une vie à raconter, un cirque à déployer.
Que la magie commence ! Une folie absurde et douce habite ces deux personnages. Dans les airs comme à vélo, entre acrobaties et étrangetés, les repères se perdent et laissent place à un jeu de confiance solide et cruel. Au bord de l’impossible et de l’imaginaire, c’est un morceau de vie qui défile sous nos yeux, tout droit sorti du coffre à jouets de notre enfance.

PRODUCTION La Folle Allure est produit par la Compagnie La Folle Allure.
DISTRIBUTION Mise en piste : Jean-Jacques Minazio / Composition musicale : David Amar.

18h30: "SMASHED" Gandini Juggling

© Christophe Chaumanet et www.artestudiobgit.com

SMASHED

Gandini Juggling (Londres)

Jonglage - Danse - Théâtre
18h30 - 60min
Bourg de Bassussarry
Tout public*
Gratuit

Mélangeant des techniques de jonglages précises à la théâtralité, les artistes créent une série d’images cinématographiques inspirées par la grande chorégraphe Pina Bausch, récemment disparue. Composés d’une suite de tableaux vivants qui donnent un sens de photographies anciennes rappelant les guerres, les relations tendues, les amours et l’innocence perdus, la nostalgie et la désuétude de la très british tasse de thé l’après-midi; cette performance qualifiée de Théâtre jonglage culmine par une séance cathartique de destruction.

*Ce spectacle tout public contient des scènes qui peuvent interroger les plus jeunes. Une surveillance parentale est conseillée.

20h45: "LA FAMILLE VIENT EN MANGEANT" Compagnie MMM

© N.Granger-Pacaud

LA FAMILLE VIENT EN MANGEANT

Compagnie MMM (Bordeaux)

Théâtre
20h45 - 75min
Bourg de Bassussarry
A partir de 10 ans
Gratuit

À l’étage, bagarre dans la chambre des petits et test de grossesse dans l’intimité de la salle de bain amènent frères et soeurs à se réunir en Conseil de Fratrie où l’on commence à débattre éducation à domicile, IVG et autres histoires d’enfants… Sauf qu’à table, entre gaffes, pauses cigarettes et visite surprise de la grand-mère, tout finit par se révéler! Le Conseil de Fratrie devenant pour la première fois Conseil de Famille…

Tout au long de la journée: CUMBIAM'BERO (musique)

CUMBIAM'BERO

Cumbiam'bero (Iparralde)

Musique
Tout au long de journée
Bourg de Bassussarry
Tout public
Gratuit

CUMBIAM’BERO ce sont cinq musiciens et musiciennes du Pays Basque Nord se consacrant à un répertoire totalement tourné vers la Cumbia Colombienne. Leur objectif principal: provoquer le désir fou de danser et chanter ! En bref de la musique festive et entrainante, entre standards populaires “Latino” et cumbia traditionnelle colombienne. Ainsi l’accordéon, la trompette et le saxophone proposent la tendance mélodique, chaude et cuivrée digne d’un “conjunto Colombien” tandis que le guiro, les percussions et la contrebasse, donnent au danseur l’allure du pas pour l’embraser; c’est à ce moment-là que le chant renforce la puissance festive de cet ensemble à caractère fortement chaleureux !

15h45 & 17h: "OZEANOAREN KONKISTA" Zaldain

OZEANOAREN KONKISTA

Zaldain

Conte
15h45 & 17h
40min
Salle polyvalente, Larressore
A partir de 6 ans
Gratuit
Langue: Euskara

C’est l’histoire d’un petit garçon, amateur d’eau, curieux et plein d’imagination, le premier à s’être un jour aventuré sur l’océan, il y a très longtemps, à une époque où personne n’avait encore jamais osé y aller. Ses explorations, qui le conduisent progressivement à la capture héroïque d’un monstre marin montrent aux adultes qu’il est possible de dompter la peur qu’inspire la mer et d’en tirer mille richesses… Il paraît même que c’est comme ça qu’est née la pêche !... Mais en est-on bien sûr ? Comment le savoir ? Les récits portants sur des temps si lointains sont difficiles à vérifier parce qu’ils sont souvent davantage constitués d’imaginaire que de preuves formelles. Brodant sur le principe du conte, le spectacle oscille ainsi entre le rêve et l’histoire…

JAUGE LIMITÉE, PENSEZ A RÉSERVER ! : 05 59 55 58 43
HAMEKA@CC-ERROBI.FR

15h45 & 17h: "IDAZLEA ZEU ZARA, IRAKURTZEN DUZULAKO" Dejabu Panpin Laborategia

IDAZLEA ZEU ZARA, IRAKURTZEN DUZULAKO

Dejabu Panpin Laborategia

Théâtre
15h45 & 17h
45 min
Salle polyvalente, Larressore
A partir de 6 ans
Urririk
Langue: Euskara

« Idazlea zeu zara, irakurtzen duzulako », la représentation poétique de Joseba Sarrionandia nous pousse à voyager dans l’imaginaire. Sous forme humoristique, nous percevrons les limites existantes entre le réel et l’absurde.

JAUGE LIMITÉE, PENSEZ A RÉSERVER ! : 05 59 55 58 43
HAMEKA@CC-ERROBI.FR

18h30: "IKUSLEAREN SHOW-A" Ertza

IKUSLEAREN SHOW-A

Ertza

Danse et Théâtre  LA PREMIERE EN IPARRALDE
18h30
30 min
Salle polyvalente, Larressore
Tout public
1 spectacle = 5€ / 3 spectacles = 10€ / Gratuit pour les moins de 12 ans

Un spectacle dans un autre. Un protagoniste exilé, qui devient maître d’une oeuvre qui n’est pas la sienne. Un voyage dans la tête du spectateur. Un seul musicien, à la batterie et au piano. Une confusion entre le langage verbal et corporel. Un concert musical. Une oeuvre théâtrale. Un spectacle de danse. Un chanteur…
« Ikuslearen show-a » c’est toutes ces choses et aucune d’entre elles à la fois.
En fin de compte, c’est un spectacle de danse avec de la musique en directe, qui sert de réflexion autour des conventions utilisées sur les représentations théâtrales.

20h: "ZER DUZU AMY?" Oh My God

ZER DUZU AMY ?

Oh My God

Théâtre  LA PREMIERE EN IPARRALDE
20h
60 min
Salle polyvalente, Larressore
A partir de 12 ans
1 spectacle = 5€ / 3 spectacles = 10€
Langue: Euskara

Dasy ferait tout son possible pour acquérir le talent et la voix d’Amy Winehouse. Lorsqu’elle a appris le décès d’Amy, elle a pris sa valise et est allée à Londres: “Ce n’est pas possible de ne plus pouvoir entendre cette voix ! Je vais m’approprier les cordes vocales d’Amy !”

21h30: AGUXTIN ALKHAT & JULIEN LABAT (musique)

AGUXTIN ALKHAT & JULIEN LABAT
(en acoustique)

Musique
21h30
45 min
Salle polyvalente, Larressore
1 spectacle = 5€ / 3 spectacles = 10€ / Gratuit pour les moins de 12 ans

Avec une voix fragile mais toujours habitée, des textes à la fois intimes et universels et des influences rappelant par moment la scène rock US des années 70, Aguxtin Alkhat s’est aujourd’hui créé sans nul doute une identité et un style unique. Désormais accompagné d’une formation dans laquelle on retrouve Xan Bidegain à la basse (Willis Drummond ) Pierre Sangla à la batterie ( Old School Funky Family) et le guitariste de Sister Simone & The Holy Balls, Julien Labat. Pour cette représentation, Aguxtin et Julien joueront à deux en acoustique.

Entre les spectacles: BERTSULARIAK Battitt Crouspeye et Gillen Hiribarren

BERTSUKLARIAK

Battitt Crouspeyre et Gillen Hiribarren

Bertso
Entre les spectacles
Salle, polyvalente, Larressore

Battitt Crouspeyre et Gillen Hiribarren feront des bertso entre les spectacles, en commentant notamment ce qu’ils ont vu et plus encore.

16h: "ETXEKOAK" Huts Teatroa

ETXEKOAK

Huts Teatroa

Théâtre  LA PREMIERE EN IPARRALDE
16h
70 min
Salle Harri Xuri, Louhossoa
A partir de 12 ans
5 €
Langue: Euskara

“Etxekoak” est la deuxième création de Huts Teatroa, la compagnie faisant partie d’Artedrama; elle succède à la pièce “Publikoari Gorroto”, représentée à 45 reprises à partir de 2013.
« Je suis tombée amoureuse de l’autre côté de l’océan. La seule et unique manière de rester avec mon ami étranger était de l’épouser. Et c’est là que tout a commencé : la bureaucratie, les papiers administratifs, les allers-retours incessants, les entretiens au Consulat... la pure folie et l’absurdité durant des années.
Prenant cette expérience comme point de départ, cette nouvelle pièce de théâtre nous permettra d’émettre une critique des frontières et des lois absurdes créées et construites par les états et la société contemporaine. »

"L'EFFET ESCARGOT" Kadavresky

L’EFFET ESCARGOT

Kadavresky (Bourg-Saint-Maurice)

Cirque
20h30 - 1h
Salle culturelle Harri Xuri, Louhossoa
Tout public
5€

Que faire avec des skis sur une piste de cirque ? Avec des balles, une table et trois tiroirs ? Avec quatre pans de bois ?
C’est à sa façon que la toute jeune Compagnie Kadavresky répond à ces étonnantes questions. Une manière bondissante, décapante, où la poésie de l’instant répond aux nécessités de l’équilibre, où la facilité apparente se déploie dans le déliement des corps, où le burlesque résonne en contrepoint du risque.
Parcours, chemins, sillons, rien ne va droit mais tout va haut, loin, selon des trajectoires inattendues, exquises en surprises...
Amis du nouveau cirque, après la représentation, longtemps la chanson de ces quatre bergers atypiques et de leur barde résonnera dans votre tête : La laine des moutons, c’est nous qui la gardène / La laine des moutons, c’est nous qui
la gardons.

© Manu Reyboz

20h: "HOOKED" (still) - Lasala (St Sébastien)

25 minutes
Tout public
Danse

Judith Argomaniz et Diego Hernández, artistes dans le domaine de la danse et de la photographie, créent Lasala en 2012. La compagnie de danse, se concentre sur la génération d’un langage physique et d’un style contemporain, tenant compte des préoccupations de l’équipe.
Hooked reflète le besoin permanent qu’a un être humain d’entretenir une relation affective avec un autre être humain et les conséquences que cette relation suppose. Le langage chorégraphique analyse l’attachement et la dépendance émotionnelle à laquelle nous sommes exposés. Les interprètes se servent de la précision et de la force du mouvement pour décrire les émotions ressenties lors des différentes phases par lesquelles passe un être humain lors d’une relation affective.

21h: "ARREN GANBARA ETA EMEEN SOTOA" - Atx Teatroa (Bilbao)

1h15
A partir de 16 ans
Théatre

La troupe ATX Teatroa rassemble des comédiens ayant joué pendant de longues années dans d’autres compagnies et des comédiens novices. Les mâles vivent dans le grenier, dans un monde créé par les mâles pour les mâles. La cave est le lieu de vie des femelles, de “l'erreur” conçue par un jour de malchance. Les maîtres en haut. Les chaînes et la révolte en bas. Les deux pièces ne communiquent pas, pas de croisement possible, alors comment naîtra l’héritier porteur du changement. Le pauvre fils élevé dans les mensonges du mâle et le machisme extrême noiera par la force des choses la seule révolte possible. Tout le monde tombera dans le piège du théâtre. Les mécanismes nécessaires à la survie du pouvoir seront dévoilés.

"OZEANOAREN KONKISTA" - Zaldain (St Pierre d'Irube)

45 min
A partir de 6 ans
Conte
Attention: Jauge limitée, pensez à réserver (05 59 55 58 43)

C’est l’histoire d’un petit garçon, amateur d’eau, curieux et plein d’imagination, le premier à s’être un jour aventuré sur l’océan, il y a très longtemps, à une époque où personne n’avait encore jamais osé y aller.
Ses explorations, qui le conduisent progressivement à la capture héroïque d’un monstre marin montrent aux adultes qu’il est possible de dompter la peur qu’inspire la mer et d’en tirer mille richesses… Il paraît même que c’est comme ça qu’est née la pêche…! Mais en est-on bien sûr ? Comment le savoir ? Les récits portants sur des temps si lointains sont difficiles à vérifier parce qu’ils sont souvent davantage constitués d’imaginaire que de preuves formelles. Brodant sur le principe du conte, le spectacle oscille ainsi entre le rêve et l'histoire

20h: "01.01" - Elirale et LagunArte

45min
A partir de 6 ans
Danse
Préau du Marché Couvert, Espelette

Elirale, quelques mystérieuses lettres pour cette compagnie chorégraphique née au Pays Basque en 2001 de la volonté de Pantxika Telleria, la chorégraphe et implantée à Ascain depuis 2009. La compagnie LagunArte implantée au Pays Basque, a été créée en décembre 2001 avec pour objectif de promouvoir les activités musicales et artistiques liées à la création, la production, l’édition, la recherche et la transmission.

Danse, atabal et tandem, compagnies Elirale et LagunArte, avec Jokin Irungarai (percussions) et Jose Cazaubon (danse) avec les mots de Sustrai Colina. Jokin et Jose vont à vélo. Ils n'arrivent pas à faire fonctionner le tandem. Serait-il en panne ? En le réparant, Jokin fait une étrange découverte : ce qu'il avait pris jusqu'ici pour un banal véhicule terrestre à deux roues est en réalité un instrument de musique. Au son du vélo, son ami Jose ne tarde pas à se mettre en mouvement. Et de ce dialogue virtuose entre percussions vélocipédiques et pas de danse naissent les sauts basques. Peu de gens savent que nos traditions sont nées d'un tandem. Ce soir-là pourtant, sur les quais de la Nive, chacun assistera à la renaissance de la vieille danse du Pays basque et pourra dire : “J'y étais”.

21h: "AMODIOAREN ZIEGA" - Lauka Teatroa (Durango/Zarautz)

1h
A partir de 14 ans
Théâtre
Salle du Patronage, Espelette

Lauka teatroa est né au printemps 2013, par le regroupement de 4 comédiens qui se produisent depuis longtemps dans l’univers du théâtre basque : Nazaret Froufe, Urki Muguruza, Joana Ocaña et Eneko Sagardoy.
Ils se sont réunis dans le cadre du laboratoire de théâtre basque Artedrama et l’origine de ce projet se situe là. Prenant acte de leurs manières de travailler et de leurs goûts, ils se sont unis et ont commencé à préparer la pièce Amodioaren ziega (la geôle de l’Amour). Depuis, ils cultivent l’envie de créer ensemble. En plus d’apporter leur pierre au théâtre basque, il leur plaît d’explorer de nouvelles manières de travailler.
L’oeuvre Amodioaren ziega raconte une situation socio-politique concrète d’aujourd’hui. Un face à face en milieu carcéral. Le couple Aitor et Miren en est le protagoniste. L’un est en prison, l’autre est la compagne qui lui rend visite. Tous les deux pris au piège de la situation, ne pouvant la fuir, luttent pour être libres et se sentir vivre. En laissant apparaître les fils les plus ténus et les plus forts qui les unissent.

8h30: "BALADE A LA RENCONTRE DES PHEUILLUS" - Le Phun (Tournefeuille)

BALADE A LA RENCONTRE DES PHEUILLUS

Rendez-vous à 8h30 sur la place d'Itxassou pour le départ.
3h30 : trajet + randonnée + spectacle
Difficulté: moyenne
A partir de 8 ans
Gratuit
Jauge limitée, pensez à réserver (05 59 55 58 43 / hameka@cc-errobi.fr)

Avez-vous remarqué ces être à forme humaine qui ont fait leur apparition sur notre territoire, ces êtes mystérieux dont le corps est composé de feuilles ? Et bien cette nouvelle espèce à un nom: Les Pheuillus.

Face à ces énigmes, les Commissions syndicales du Pays Basque, Leader Montagne Basque et Hameka ont décidé de s'unir pour organiser une expédition-découverte à la rencontre de ces nouveaux venus.

CIE PERNETTE

Photo: Sébastien Laurent

LA COLLECTION

A partir de 15h - Entre chaque spectacle
Tout public
Danse

La Collection ensemble de 6 pièces chorégraphiques distinctes d'une durée de 5 à 16 minutes, présentées en différents endroits choisis de la ville.

De quelles émotions est agitée une ville ? Quels états, sentiments, quelles humeurs et quelles relations particulières transpirent, au delà des corps en présence; au milieu d'une place, dans un jardin  public ou au croisement d'une rue?

15h15: " Le JARDIN" - Cécile Métral (Toulouse)

Photo: Lola Velasquez

50 minutes
A partir de 8 ans
Cirque

"Le Jardin" nous invite à découvrir l'univers périlleux et solitaire d'Amétiste. Elle est là, avec ses habitudes. Sur fond de dentelle noire et de musique classique, elle s'est inventé un cadre. Mais parfois ça explose. Ca déborde de de rires, de larmes, de corps et de mots. Au travers du mini-fil, du jeu clownesque, du théâtre gestuel et du piano live, Amétiste se raconte et emporte avec elle, tout son petit monde.

16h30: "ZOU" - Sons de Toile (St Médard en Jalles)

Photo: Nahia Garat

45 minutes
Tout public
Musique

Le public s'installe, un brouhaha se laisse entendre: Nous, on est déjà là, sur les planches. On observe et puis surtout, on écoute... le spectacle commence. Avec la voix, des sons de pieds, de maons, de bouches, des gestes... on orchestre des morceaux pour 86 orteils, 112 cordes vocales, 2000 doigts et quelques paires d'oreilles. On utilise notre corps pour jouer de la musique. C'est pour nous la façon la plus directe, le chemin le plus court et le plus évident pour partager un moment unique avec tout le monde et chacun.

17h45: "DEFILE DE HAUTE CULTURE" - Helmut Von Karglass (Toulouse)

Photo: Christophe Trouillet, Photolosa

40 minutes
Tout public
Cirque

Helmut Von Karglass, descendant d'une ancienne famille aristocratique autrichienne va partager avec vous un mélange extraordinaire de jonglage, de lancer de couteaux, d'acrobatie et de clown. En plus, tout en profitant du fait qu'il est très loin de sa famille, il dévoilera certaines histoires de sa démarche en tant qu'être humain ainsi que quelques-unes de ses illuminations les plus récentes.

18h45: "L'EFFET ESCARGOT" Cie Kadavresky (Vosges)

Photo: Manu Reyboz

60 minutes
Tout public
Cirque

Que peut-on faire avec des vieux skis dans un cirque? Et avec une boule et quelques balles ? Et avec une vieille table et des planches ? Les membres de la compagnie Kadavresky viennent répondre à cette question. Ces cinq compagnons qui sont à la fois musiciens, danseurs, comédiens et acrobates nous invitent à savourer un cirque spectaculaire plein de poésie et d'humour. Au début de leur spectacle, ils donneront l'impression d'être mal embarqués, mais leurs exploits seront vite, pour nous spectateurs, source de bonne humeur et d'admiration.

20h00: "ALAMBIC" Pudding Théâtre (Mesnay)

60 minutes
Tout public
Théâtre

Un alambic ambulant familial en état de marche, une distillation en directe, une plongée littéraire et physique à la fin des années 20 aux Etats-Unis en pleine dépression... Basculements d'univers, personnages d'aujourd'hui et héros de romans noirs américains, entre "frénésie et chaos", pour parler des crises passées et actuelles...

21h30: "LARSEN" 220 vols (Toulouse)

60 minutes
Tout public
Cirque

Larsen est un spectacle rock de cirque aérien où s'entremêlent, avec humour, goût du risque et légèreté, acrobatie et sensualité, poésie et chaos... Telle une scène de vie ordinaire, sur fond de concerts aux ambiances révoltées et sans concession. Un travail très personnel, audacieux et sensible offrant une large palette d'émotions, de chassés-croisés d'humeurs, de tranches de vie... Une fenêtre sur l'intérieur de 3 êtres...

02/11/2014 - Larressore

16:00: "ALI BABA ETA 40 LAPURRAK" - Borobil Teatroa (Donostia)

02/11/2014 - Salle polyvalente - Larressore
60 minutes
A partir de 5 ans

5€ - Gratuit pour les moins de 12 ans.

Une histoire qui nous est à tous familière, racontée de façon inédite. Ali Baba est un pauvre bûcheron vivant dans un village de Perse. Un jour où il ramasse du bois dans une forêt, il est effrayé par un bruit terrible.
Il se cache derrière les branches d’un arbre et il voit 40 voleurs s’arrêter devant l'énorme rocher d'une montagne. Lorsque le chef des voleurs prononce la formule “Sésame, ouvre-toi” la grotte s'ouvre...

17h30: "HAZPARNEKO ANDEREA" - Iduzki Lore (St Pée Sur Nivelle)

02/11/2014 - Salle polyvalente - Larressore
1h20
Tout public
5€ - Gratuit pour les moins de 12 ans.

Il y a cinq ou six ans, par une belle nuit d’été, après avoir vu Les Femmes Savantes au grand Jai Alai de St Jean de Luz, l’auteur de cette comédie a eu l’idée suivante: Adapter cette jolie pièce de Molière en basque.
Il s’est mis au travail dès la réception du livret, paraît-il. Mais voici ce qui s'est passé: Lorsque les personnages de Molière se sont retrouvés à Hasparren, ils ont échappé au contrôle de l'auteur. Et ils ont non seulement changé de nom et de langue, mais leur personnalité a aussi grandement évolué, dès lors que ces personnages français se sont imprégnés de l’air basque. Des enfants du pays se sont aussi joints à eux. Et, naturellement, une nouvelle comédie est née, qui n’a plus rien à voir avec l'oeuvre imaginée par Molière.

LA CHRYSALIDE DU LAMANTIN - Le Lido Centre des Arts du cirque

06/12/2014 - 20h30
Salle culurelle Harri Xuri - Louhossoa
1h30
A partir de 8 ans
5€

Plutôt que de me plaindre, je ferais bien un dernier caprice. Un petit de rien du tout. Là, sur scène, et tout de suite. Je boirais bien du champagne à la louche, je me jetterais du haut du chapiteau. Ou du haut des gradins. J’engueulerais bien le public; mais avec classe, avec distinction. Je ferais mes quatre volontés avant de partir. Je voudrais que tout le monde ait peur, que tout le monde tremble, que tout le monde applaudisse. Que tout le monde y croit. Je suis là pour ça. Parce qu’après dans les coulisses, je me ferais tout petit. Jusqu’à demain.

Les artistes en 3e année d’insertion au LIDO sont accompagnés pendant neuf mois dans leur approche du milieu professionnel circassien actuel, à travers un cursus mêlant cours théoriques et suivi artistique, dans un souci d'adaptation aux parcours individuels. Ce cabaret présente leurs projets personnels.

Avec le soutien de la Ville de Toulouse, la Région Midi Pyrénées, la DRAC Midi Pyrénées, le FEDER.